msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: XPressME-DB-BACKUP\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-05-18 09:03+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #: xpressme-backup.php:205 msgid "Backup Complete!" msgstr "" #: xpressme-backup.php:240 msgid "http://codex.wordpress.org/WordPress_Backups" msgstr "" #: xpressme-backup.php:241 #, php-format msgid "Click here to back up your database using the WordPress Database Backup plugin. Note: WordPress Database Backup does not back up your files, just your database." msgstr "" #: xpressme-backup.php:250 msgid "Progress" msgstr "" #: xpressme-backup.php:252 msgid "DO NOT DO THE FOLLOWING AS IT WILL CAUSE YOUR BACKUP TO FAIL:" msgstr "" #: xpressme-backup.php:255 msgid "Close this browser" msgstr "" #: xpressme-backup.php:256 msgid "Reload this page" msgstr "" #: xpressme-backup.php:257 msgid "Click the Stop or Back buttons in your browser" msgstr "" #: xpressme-backup.php:259 msgid "Progress:" msgstr "" #: xpressme-backup.php:268 msgid "Navigating away from this page will cause your backup to fail." msgstr "" #: xpressme-backup.php:305 #, php-format msgid "Backup complete, preparing backup for download..." msgstr "" #: xpressme-backup.php:312 #, php-format msgid "Backup complete, sending backup via email..." msgstr "" #: xpressme-backup.php:319 #, php-format msgid "Backup complete, download here." msgstr "" #: xpressme-backup.php:379 msgid "Creating backup file..." msgstr "" #: xpressme-backup.php:382 #, php-format msgid "Finished backing up table \\\"%s\\\"." msgstr "" #: xpressme-backup.php:384 #, php-format msgid "Backing up table \\\"%s\\\"..." msgstr "" #: xpressme-backup.php:391 #: xpressme-backup.php:895 msgid "Could not open the backup file for writing!" msgstr "" #: xpressme-backup.php:392 msgid "The backup file could not be saved. Please check the permissions for writing to your backup directory and try again." msgstr "" #: xpressme-backup.php:397 #: xpressme-backup.php:904 msgid "WordPress MySQL database backup" msgstr "" #: xpressme-backup.php:399 #: xpressme-backup.php:906 #, php-format msgid "Generated: %s" msgstr "" #: xpressme-backup.php:400 #: xpressme-backup.php:907 #, php-format msgid "Hostname: %s" msgstr "" #: xpressme-backup.php:401 #: xpressme-backup.php:908 #, php-format msgid "Database: %s" msgstr "" #: xpressme-backup.php:409 #: xpressme-backup.php:921 #, php-format msgid "Table: %s" msgstr "" #: xpressme-backup.php:416 msgid "The backup directory is not writeable! Please check the permissions for writing to your backup directory and try again." msgstr "" #: xpressme-backup.php:473 msgid "Click and hold down [SHIFT] to toggle multiple checkboxes" msgstr "" #: xpressme-backup.php:513 msgid "Change" msgstr "" #: xpressme-backup.php:522 msgid "Save" msgstr "" #: xpressme-backup.php:609 #: xpressme-backup.php:618 msgid "XPressME Backup" msgstr "" #: xpressme-backup.php:705 #: xpressme-backup.php:708 msgid "There was an error writing a line to the backup script:" msgstr "" #: xpressme-backup.php:740 msgid "Subsequent errors have been omitted from this log." msgstr "" #: xpressme-backup.php:774 msgid "Error getting table details" msgstr "" #: xpressme-backup.php:782 #, php-format msgid "Delete any existing table %s" msgstr "" #: xpressme-backup.php:791 #, php-format msgid "Table structure of table %s" msgstr "" #: xpressme-backup.php:797 #, php-format msgid "Error with SHOW CREATE TABLE for %s." msgstr "" #: xpressme-backup.php:804 #, php-format msgid "Error getting table structure of %s" msgstr "" #: xpressme-backup.php:812 #, php-format msgid "Data contents of table %s" msgstr "" #: xpressme-backup.php:883 #, php-format msgid "End of data contents of table %s" msgstr "" #: xpressme-backup.php:899 msgid "The backup directory is not writeable!" msgstr "" #: xpressme-backup.php:1035 #, php-format msgid "File not found:%s" msgstr "" #: xpressme-backup.php:1035 msgid "Return to Backup" msgstr "" #: xpressme-backup.php:1044 #, php-format msgid "File %s does not exist!" msgstr "" #: xpressme-backup.php:1051 #, php-format msgid "" "Attached to this email is\n" " %1s\n" " Size:%2s kilobytes\n" msgstr "" "このメールに添付されたのは\n" " %1s\n" " サイズ: %2s キロバイト\n" #: xpressme-backup.php:1052 msgid "Database Backup" msgstr "" #: xpressme-backup.php:1055 #: xpressme-backup.php:1102 msgid "The following errors were reported:" msgstr "" #: xpressme-backup.php:1060 msgid "ERROR: The mail application has failed to deliver the backup." msgstr "" #: xpressme-backup.php:1077 msgid "Backup Successful" msgstr "" #: xpressme-backup.php:1081 #, php-format msgid "Your backup file: %2s should begin downloading shortly." msgstr "" #: xpressme-backup.php:1089 #, php-format msgid "Your backup has been emailed to %s" msgstr "" #: xpressme-backup.php:1092 msgid "Your backup file has been saved on the server. If you would like to download it now, right click and select \"Save As\"" msgstr "" #: xpressme-backup.php:1093 #, php-format msgid "%s bytes" msgstr "" #: xpressme-backup.php:1129 msgid "Scheduled Backup Options Saved!" msgstr "" #: xpressme-backup.php:1156 msgid "WARNING: Your backup directory does NOT exist, and we cannot create it." msgstr "" #: xpressme-backup.php:1157 #, php-format msgid "Using your FTP client, try to create the backup directory yourself: %s" msgstr "" #: xpressme-backup.php:1161 #: xpressme-backup.php:1172 msgid "WARNING: Your backup directory is NOT writable! We cannot create the backup files." msgstr "" #: xpressme-backup.php:1162 #, php-format msgid "Using your FTP client, try to set the backup directory’s write permission to %1$s or %2$s: %3$s" msgstr "" #: xpressme-backup.php:1174 msgid "This problem seems to be caused by your server’s safe_mode file ownership restrictions, which limit what files web applications like WordPress can create." msgstr "" #: xpressme-backup.php:1176 #, php-format msgid "You can try to correct this problem by using your FTP client to delete and then re-create the backup directory: %s" msgstr "" #: xpressme-backup.php:1187 msgid "Backup" msgstr "" #: xpressme-backup.php:1190 msgid "Tables" msgstr "" #: xpressme-backup.php:1194 msgid "These core WordPress tables will always be backed up:" msgstr "" #: xpressme-backup.php:1200 msgid "Exclude spam comments" msgstr "" #: xpressme-backup.php:1203 msgid "Exclude post revisions" msgstr "" #: xpressme-backup.php:1214 msgid "Select all" msgstr "" #: xpressme-backup.php:1215 msgid "Select none" msgstr "" #: xpressme-backup.php:1217 msgid "You may choose to include any of the following tables:" msgstr "" #: xpressme-backup.php:1250 msgid "Backup Options" msgstr "" #: xpressme-backup.php:1251 msgid "What to do with the backup file:" msgstr "" #: xpressme-backup.php:1255 msgid "Save to server" msgstr "" #: xpressme-backup.php:1260 msgid "Download to your computer" msgstr "" #: xpressme-backup.php:1264 #: xpressme-backup.php:1348 msgid "Email backup to:" msgstr "" #: xpressme-backup.php:1268 msgid "Backup Ditaile Options" msgstr "" #: xpressme-backup.php:1275 #: xpressme-backup.php:1278 msgid "Converte EUC-JP to UTF-8" msgstr "" #: xpressme-backup.php:1279 msgid "The server used does not support the mb_convert_encoding() function." msgstr "" #: xpressme-backup.php:1288 msgid "Rename DB Prefix" msgstr "" #: xpressme-backup.php:1290 msgid "to" msgstr "" #: xpressme-backup.php:1297 msgid "Backup now!" msgstr "" #: xpressme-backup.php:1300 msgid "WARNING: Your backup directory is NOT writable!" msgstr "" #: xpressme-backup.php:1311 msgid "Scheduled Backup" msgstr "" #: xpressme-backup.php:1318 #, php-format msgid "Next Backup: %s" msgstr "" #: xpressme-backup.php:1323 #, php-format msgid "Last WP-Cron Daily Execution: %s" msgstr "" #: xpressme-backup.php:1324 #, php-format msgid "Next WP-Cron Daily Execution: %s" msgstr "" #: xpressme-backup.php:1329 msgid "Schedule: " msgstr "" #: xpressme-backup.php:1333 msgid "None" msgstr "" #: xpressme-backup.php:1333 msgid "Daily" msgstr "" #: xpressme-backup.php:1350 msgid "Schedule backup" msgstr "" #: xpressme-backup.php:1358 msgid "Tables to include in the scheduled backup:" msgstr "" #: xpressme-backup.php:1393 msgid "Never" msgstr "" #: xpressme-backup.php:1398 #, php-format msgid "%s seconds" msgstr "" #: xpressme-backup.php:1431 msgid "Once Weekly" msgstr "" #: xpressme-backup.php:1445 #, php-format msgid "Your WordPress version, %1s, lacks important security features without which it is unsafe to use the WP-DB-Backup plugin. Hence, this plugin is automatically disabled. Please consider upgrading WordPress to a more recent version." msgstr "" #: xpressme-backup.php:1464 msgid "You are not allowed to perform backups." msgstr "" #: xpressme-backup.php:1479 #, php-format msgid "There appears to be an unauthorized attempt from this site to access your database located at %1s. The attempt has been halted." msgstr "" #: xpressme-backup.php:1490 msgid "Cheatin' uh ?" msgstr "" #~ msgid "" #~ "Your WordPress Langage %s, the WP-DB-Backup-to-UTF8 plugin is only for " #~ "EUC-JP. Hence, this plugin is automatically disabled." #~ msgstr "" #~ "お使いになっている WordPress の言語は %s です。WP-DB-Backup-to-UTF8プラグ" #~ "インは、EUC-JP専用です。そのためこのプラグインは自動的に機能を停止しまし" #~ "た。" #~ msgid "Backup(to UTF8)" #~ msgstr "" #~ msgid "" #~ "WARNING: Your wp-content directory is NOT writable! We " #~ "can not create the backup directory." #~ msgstr "" #~ "注意: wp-content ディレクトリが書き込み不可になっていま" #~ "す ! バックアップディレクトリを作成できませんでした。" #~ msgid "Submit" #~ msgstr ""