Index: trunk/language/ja_utf8/blocks.php
===================================================================
--- trunk/language/ja_utf8/blocks.php	(revision 107)
+++ trunk/language/ja_utf8/blocks.php	(revision 109)
@@ -22,4 +22,10 @@
 	define("_MB_XPRESS_BLOCK_CACHE_ERR","キャッシュが存在しません。<br />最初に%sモジュールにアクセスしてください。");
 
+// calender		
+	define("_MB_XPRESS_SUN_COLOR","日曜日の表示色");
+	define("_MB_XPRESS_SAT_COLOR","土曜日の表示色");
+	
+// popular		
+	define("_MB_MONTH_RANGE","指定月数内のものを表示(0;指定なし)");
 }
 ?>
Index: trunk/language/ja_utf8/modinfo.php
===================================================================
--- trunk/language/ja_utf8/modinfo.php	(revision 107)
+++ trunk/language/ja_utf8/modinfo.php	(revision 109)
@@ -20,4 +20,6 @@
 	define("_MI_XPRESS_BLOCK_CONTENT","最近の記事内容");
 	define("_MI_XPRESS_BLOCK_POSTS","最近の記事");
+	define("_MI_XPRESS_BLOCK_CALENDER","カレンダー");
+	define("_MI_XPRESS_BLOCK_POPULAR","人気記事リスト");
 	
 	// Notify Categories