Index: trunk/language/ja_utf8/modinfo.php
===================================================================
--- trunk/language/ja_utf8/modinfo.php	(revision 109)
+++ trunk/language/ja_utf8/modinfo.php	(revision 110)
@@ -22,4 +22,6 @@
 	define("_MI_XPRESS_BLOCK_CALENDER","カレンダー");
 	define("_MI_XPRESS_BLOCK_POPULAR","人気記事リスト");
+	define("_MI_XPRESS_BLOCK_ARCHIVE","アーカイブ");
+	define("_MI_XPRESS_BLOCK_AUTHORS","投稿者");
 	
 	// Notify Categories
