Index: trunk/language/ja_utf8/blocks.php
===================================================================
--- trunk/language/ja_utf8/blocks.php	(revision 136)
+++ trunk/language/ja_utf8/blocks.php	(revision 138)
@@ -24,4 +24,5 @@
 	define("_MB_XPRESS_FLAT","フラット");
 	define("_MB_XPRESS_LIST","リスト");
+	define("_MB_XPRESS_FILE_NAME","ファイル名");
 	
 // recent comment block	
@@ -123,4 +124,8 @@
 // meta 
 	define("_MB_XPRESS_SELECT_WIDGET","表示するウィジェットを選択 (複数選択可)");
+	
+// custom 
+	define("_MB_XPRESS_ENHACED_FILE","カスタムブロックを表示するファイル名を入力してください。");
+	define("_MB_XPRESS_MAKE_ENHACED_FILE","ここで指定したファイルをテーマ内のブロックディレクトリーに作成してください。");
 }
 ?>
Index: trunk/language/ja_utf8/modinfo.php
===================================================================
--- trunk/language/ja_utf8/modinfo.php	(revision 136)
+++ trunk/language/ja_utf8/modinfo.php	(revision 138)
@@ -31,4 +31,5 @@
 	define("_MI_XPRESS_BLOCK_SIDEBAR","サイドバー");
 	define("_MI_XPRESS_BLOCK_WIDGET","ウィジェット");
+	define("_MI_XPRESS_BLOCK_ENHANCED","拡張ブロック");
 	
 	// Notify Categories