Index: trunk/wp-content/themes/xpress_default/comments.php
===================================================================
--- trunk/wp-content/themes/xpress_default/comments.php	(revision 142)
+++ trunk/wp-content/themes/xpress_default/comments.php	(revision 143)
@@ -21,5 +21,5 @@
 
 <?php if ($comments) : ?>
-	<h3 id="xpress_comments"><?php comments_number(__('No Responses', 'xpress'), __('One Response', 'xpress'), __('% Responses', 'xpress'));?> <?php printf(__('to &#8220;%s&#8221;', 'xpress'), the_title('', '', false)); ?></h3>
+	<h2 id="xpress_comments"><?php comments_number(__('No Responses', 'xpress'), __('One Response', 'xpress'), __('% Responses', 'xpress'));?> <?php printf(__('to &#8220;%s&#8221;', 'xpress'), the_title('', '', false)); ?></h2>
 	<?php if (function_exists('wp_list_comments')) : ?>
 		<ol class="xpress_commentlist">
@@ -73,5 +73,5 @@
 <?php if ('open' == $post->comment_status) : ?>
 	<div id="respond">
-		<h3><?php _e('Leave a Reply', 'xpress'); ?></h3>
+		<h2><?php _e('Leave a Reply', 'xpress'); ?></h2>
 		<?php if ( function_exists('cancel_comment_reply_link') ): ?>
 			<div class="cancel-comment-reply">
Index: trunk/wp-content/themes/xpress_default/index.php
===================================================================
--- trunk/wp-content/themes/xpress_default/index.php	(revision 142)
+++ trunk/wp-content/themes/xpress_default/index.php	(revision 143)
@@ -9,5 +9,5 @@
 ?>				
 
-		<div class="xpress-header-bar">
+		<div id="xpress-header-bar">
 			<div class="xpress-header-title">
 				<a href="<?php echo get_option('home'); ?>/"><?php bloginfo('name'); ?></a>
@@ -30,6 +30,6 @@
 					<div class="xpress_pagenavi"><?php wp_pagenavi(); ?></div>
 				<?php else : ?>
-					<div class="xpress-next-posts-link"><?php next_posts_link(__('&laquo; Older Entries', 'xpress')) ?></div>
-					<div class="xpress-previous-posts-link">&nbsp;<?php previous_posts_link(__('Newer Entries &raquo;', 'xpress')) ?></div>
+					<div class="alignleft"><?php xpress_left_arrow_posts_link(true); ?></div>
+					<div class="alignright"><?php xpress_right_arrow_posts_link(true); ?></div>
 				<?php endif; ?>
 			</div>
@@ -41,5 +41,5 @@
 						<?php if (function_exists('hotDates')) { hotDates(); }?>
 						<div class ="xpress-post-title">
-							<h2><a href="<?php the_permalink() ?>" rel="bookmark" title="<?php printf(__('Permanent Link to %s', 'xpress'), the_title_attribute('echo=0')); ?>"><?php the_title(); ?></a></h2>
+							<h3><a href="<?php the_permalink() ?>" rel="bookmark" title="<?php printf(__('Permanent Link to %s', 'xpress'), the_title_attribute('echo=0')); ?>"><?php the_title(); ?></a></h2>
 						</div>
 					</div>
@@ -69,6 +69,6 @@
 					<div class="xpress_pagenavi"><?php wp_pagenavi(); ?></div>
 				<?php else : ?>
-					<div class="xpress-next-posts-link"><?php next_posts_link(__('&laquo; Older Entries', 'xpress')) ?></div>
-					<div class="xpress-previous-posts-link">&nbsp;<?php previous_posts_link(__('Newer Entries &raquo;', 'xpress')) ?></div>
+					<div class="alignleft"><?php xpress_left_arrow_posts_link(true); ?></div>
+					<div class="alignright"><?php xpress_right_arrow_posts_link(true); ?></div>
 				<?php endif; ?>
 			</div>
Index: trunk/wp-content/themes/xpress_default/ja.po
===================================================================
--- trunk/wp-content/themes/xpress_default/ja.po	(revision 142)
+++ trunk/wp-content/themes/xpress_default/ja.po	(revision 143)
@@ -18,5 +18,5 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-08-15 21:16+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-29 12:52+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-03-30 14:56+0900\n"
 "Last-Translator: toemon <toychee@toemon.com>\n"
 "Language-Team: toemon <info@toemon.com>\n"
@@ -621,5 +621,5 @@
 #, php-format
 msgid "%1$s %2$s|Used as a calendar caption"
-msgstr ""
+msgstr "%2$s 年 %1$s|カレンダーのキャプションに使われます"
 
 #: xpress_default/blocks/calender_block_theme.php:104
@@ -627,5 +627,5 @@
 #, php-format
 msgid "View posts for %1$s %2$s"
-msgstr ""
+msgstr "%2$s 年 %1$s の投稿を表示"
 
 #: xpress_default/blocks/enhanced_block_theme.php:11
Index: trunk/wp-content/themes/xpress_default/single.php
===================================================================
--- trunk/wp-content/themes/xpress_default/single.php	(revision 142)
+++ trunk/wp-content/themes/xpress_default/single.php	(revision 143)
@@ -9,5 +9,5 @@
 	}	
 ?>
-		<div class="xpress-header-bar">
+		<div id="xpress-header-bar">
 			<div class="xpress-header-title">
 				<a href="<?php echo get_option('home'); ?>/"><?php bloginfo('name'); ?></a>
@@ -34,55 +34,34 @@
 
 		<div class="xpress-post" id="post-<?php the_ID(); ?>">
-					<div class ="xpress-post-header">
-						<?php if (function_exists('hotDates')) { hotDates(); }?>
-						<div class ="xpress-post-title">
-							<h2><a href="<?php the_permalink() ?>" rel="bookmark" title="<?php printf(__('Permanent Link to %s', 'xpress'), the_title_attribute('echo=0')); ?>"><?php the_title(); ?></a></h2>
-						</div>
-					</div>
+			<div class ="xpress-post-header">
+				<?php if (function_exists('hotDates')) { hotDates(); }?>
+				<div class ="xpress-post-title">
+					<h3><a href="<?php the_permalink() ?>" rel="bookmark" title="<?php printf(__('Permanent Link to %s', 'xpress'), the_title_attribute('echo=0')); ?>"><?php the_title(); ?></a></h2>
+				</div>
+			</div>
 
 			<div class="xpress-post-entry">
 				<?php the_content('<p class="serif">' . __('Read the rest of this entry &raquo;', 'xpress') . '</p>'); ?>
-
-				<?php wp_link_pages(array('before' => '<p><strong>' . __('Pages:', 'xpress') . '</strong> ', 'after' => '</p>', 'next_or_number' => 'number')); ?>
-				<?php echo '<p class="postmeta">' ;/* _e('Posted:', 'xpress'); echo '&nbsp;'; the_author_posts_link(); echo '<br />' ; */?><?php if(function_exists('the_tags')) : ?><?php the_tags(__('Tags:', 'xpress') . ' ', ', ', '<br />'); ?><?php endif; ?><?php printf(__('Posted in %s', 'xpress'), get_the_category_list(' &bull; ') . '</p>'); ?>
-				
-				<p class="postmetadata alt">
-					<small>
-						<?php /* This is commented, because it requires a little adjusting sometimes.
-							You'll need to download this plugin, and follow the instructions:
-							http://binarybonsai.com/archives/2004/08/17/time-since-plugin/ */
-							/* $entry_datetime = abs(strtotime($post->post_date) - (60*120)); $time_since = sprintf(__('%s ago', 'xpress'), time_since($entry_datetime)); */ ?>
-						<?php printf(__('This entry was posted %1$s on %2$s at %3$s and is filed under %4$s.', 'xpress'), $time_since, get_the_time(__('l, F jS, Y', 'xpress')), get_the_time(), get_the_category_list(' &bull; ')); ?>
-						<?php if (function_exists('get_post_comments_feed_link')) : ?>
-						<?php printf(__("You can follow any responses to this entry through the <a href='%s'>RSS 2.0</a> feed.", "xpress"), get_post_comments_feed_link()); ?> 
-                        <?php else : ?>
-						<?php _e('You can follow any responses to this entry through the', 'xpress'); ?><?php comments_rss_link('RSS 2.0'); ?><?php _e('feed.', 'xpress'); ?>
-						<?php endif; ?>
-
-						<?php if (('open' == $post-> comment_status) && ('open' == $post->ping_status)) {
-							// Both Comments and Pings are open ?>
-							<?php printf(__('You can <a href="#respond">leave a response</a>, or <a href="%s" rel="trackback">trackback</a> from your own site.', 'xpress'), trackback_url(false)); ?>
-
-						<?php } elseif (!('open' == $post-> comment_status) && ('open' == $post->ping_status)) {
-							// Only Pings are Open ?>
-							<?php printf(__('Responses are currently closed, but you can <a href="%s" rel="trackback">trackback</a> from your own site.', 'xpress'), trackback_url(false)); ?>
-
-						<?php } elseif (('open' == $post-> comment_status) && !('open' == $post->ping_status)) {
-							// Comments are open, Pings are not ?>
-							<?php _e('You can skip to the end and leave a response. Pinging is currently not allowed.', 'xpress'); ?>
-
-						<?php } elseif (!('open' == $post-> comment_status) && !('open' == $post->ping_status)) {
-							// Neither Comments, nor Pings are open ?>
-							<?php _e('Both comments and pings are currently closed.', 'xpress'); ?>
-
-						<?php } edit_post_link(__('Edit this entry', 'xpress'),'','.'); ?>
-
-					</small>
-				</p>
-
+			</div>
+			<div class ="xpress-post-footer">
+				<?php
+					the_time('Y/m/d l');
+					echo ' - ';
+					the_author_posts_link();
+					echo ' (' . xpress_post_views_count($post->ID,__('Views :%d', 'xpress'),false) . ')'; 
+					echo ' | ';
+					// echo the_tags(__('Tags:', 'xpress') . ' ', ', ', ' | ');
+					printf(__('Posted in %s', 'xpress'), get_the_category_list(', '));
+					echo ' | ';
+					edit_post_link(__('Edit', 'xpress'), '', ' | ');
+					comments_popup_link(__('No Comments &#187;', 'xpress'), __('1 Comment &#187;', 'xpress'), __('% Comments &#187;', 'xpress'), '', __('Comments Closed', 'xpress') );
+				?>
+			</div>
+			<div class ="xpress-comments-block">
+				<?php comments_template(); ?>	
 			</div>
 		</div>
 
-	<?php comments_template(); ?>
+	
 
 	<?php endwhile; else: ?>
Index: trunk/wp-content/themes/xpress_default/style.css
===================================================================
--- trunk/wp-content/themes/xpress_default/style.css	(revision 142)
+++ trunk/wp-content/themes/xpress_default/style.css	(revision 143)
@@ -3,12 +3,32 @@
 Theme URI: http://trac.xpressme.info/XPressME
 Description: The theme for XPressME series
-Version: 2.0
-Author: toemon
-Author URI: http://www.toemon.com
-Tags: XPressME,toemon
-
 */
-
-.xpress-header-title {
+#xpress_page {
+	padding: 0;
+	width: 100%;
+	margin: 0;
+	text-align:left;
+	}
+	
+#xpress_wrap {
+	float: left;
+	width: 100%;
+	margin-right: -205px;
+	}
+	
+#xpress_content {
+	font-size: 1.0em;
+	padding: 0px;
+	}
+	
+#xpress_content.narrowcolumn {
+	margin-right: 205px;
+	}
+	
+#xpress-header-bar {
+	clear: both;
+}
+
+#xpress-header-bar .xpress-header-title {
 	float: left;
 	margin-bottom: 20px;
@@ -16,5 +36,5 @@
 	font-size: 16px;
 }
-.xpress-conditional-title {
+#xpress-header-bar .xpress-conditional-title {
 	font-size: 14px;
 	margin-bottom: 20px;
@@ -22,5 +42,5 @@
 }
 
-.xpress-description {
+#xpress-header-bar .xpress-description {
 	clear: both;
 	font-size: 12px;
@@ -28,5 +48,5 @@
 }
 
-.xpress-operation-link {
+#xpress-header-bar .xpress-operation-link {
 	font-size: 12px;
 	text-align: right;
@@ -35,6 +55,6 @@
 .xpress-border {
 	clear: both;
-display: block;
-}
+	display: block;
+	}
 
 .xpress-navi-bar {
@@ -49,27 +69,67 @@
 	text-align: center;
 }
-.xpress-next-posts-link {
-	float: left;
-
-}
-.xpress-previous-posts-link{
-	text-align: right;
-}
-
-.xpress-post-entry {
+
+.xpress-post {
+	width: 100%;
+	margin: 0px;
+	padding-top:20px;
+	clear: both;
+	}
+		
+.xpress-post .xpress-post-header{
+	text-align: left;
+	font-size: 0.8em;
+
+	}
+
+.xpress-post .xpress-post-entry {
 	clear: both;
 	padding-left: 20px;
 
 }
-.xpress-post-footer{
+.xpress-post .xpress-post-footer{
 	text-align: right;
 	font-size: 0.8em;
-
-}
+}
+.xpress-comments-block {
+	margin: 5px 0 10px;
+	padding-top:10px;
+	padding-left:20px;
+	padding-right:20px;
+	padding-bottom:30px;
+	clear: both;
+	}
+h2.xpress_comments {
+	padding: 0;
+	margin: 40px auto 20px ;
+	}
+
+#xpress_footer {
+	padding-top: 0px;
+	margin: 0 auto;
+	width: 100%;
+	clear: both;
+	}
+#xpress_footer .xpress_rss {
+	margin: 0;
+	padding: 0;
+	text-align: right;
+	}
+
+#xpress_footer .xpress_credit {
+	margin: 0;
+	padding: 0;
+	text-align: center;
+	font-size: 0.9em;
+	color: #BDBDBD;
+	}
+	
+#xpress_footer .xpress_credit a {
+	font-size: 0.9em;
+	color: #BDBDBD;
+	}
+	
 /* Begin Typography & Colors */
 
-.xpress_content {
-	font-size: 1.0em;
-	}
 
 .widecolumn .entry {
@@ -117,5 +177,5 @@
 
 #xpress_page h3 {
-	font-size: 1.3em;
+	font-size: 1.6em;
 	}
 	
@@ -207,10 +267,4 @@
 }
 
-#xpress_page {
-	padding: 0;
-	width: 100%;
-	margin: 0;
-	text-align:left;
-	}
 
 #xpress_header {
@@ -220,17 +274,6 @@
 	}
 
-#xpress_wrap {
-	float: left;
-	width: 100%;
-	margin-right: -205px;
-	}
-
-#xpress_content {
-	padding: 0px;
-	}
-	
-#xpress_content.narrowcolumn {
-	margin-right: 205px;
-	}
+
+
 	
 .widecolumn { 
@@ -238,12 +281,6 @@
 	margin: 0 auto;
 	}	
-	
-	
-.xpress-post {
-	width: 100%;
-	margin: 5px 0 10px;
-	padding-top:20px;
-	clear: both;
-	}	
+
+	
 	
 .xpress-post h2 {
@@ -296,10 +333,4 @@
 }
 
-#xpress_footer {
-	padding-top: 0px;
-	margin: 0 auto;
-	width: 100%;
-	clear: both;
-	}
 
 #xpress_footer p {
@@ -309,23 +340,9 @@
 	}
 	
-.xpress_rss {
-	margin: 0;
-	padding: 0;
-	text-align: right;
-	}
-
-
-.xpress_credit {
-	margin: 0;
-	padding: 0;
-	text-align: center;
-	font-size: 0.9em;
-	color: #BDBDBD;
-	}
-	
-.xpress_credit a {
-	font-size: 0.9em;
-	color: #BDBDBD;
-}	
+
+
+
+	
+
 
 .dateblock{
@@ -352,8 +369,4 @@
 	}
 
-h3.xpress_comments {
-	padding: 0;
-	margin: 40px auto 20px ;
-	}
 /* End Headers */
 
