Index: trunk/xpressme_integration_kit/language/ja_utf8/admin.php
===================================================================
--- trunk/xpressme_integration_kit/language/ja_utf8/admin.php	(revision 716)
+++ trunk/xpressme_integration_kit/language/ja_utf8/admin.php	(revision 738)
@@ -5,5 +5,5 @@
 // altsys
 	define('_MD_A_MYMENU_MYTPLSADMIN','テンプレート管理');
-	define('_MD_A_MYMENU_MYBLOCKSADMIN','ブロック管理/アクセス権限');
+	define('_MD_A_MYMENU_MYBLOCKSADMIN','ブロック管理');
 	define('_MD_A_MYMENU_MYLANGADMIN','言語定数管理');
 	define('_MD_A_MYMENU_MYPREFERENCES','一般設定');