Index: trunk/xpressme_integration_kit/language/japanese/admin.php
===================================================================
--- trunk/xpressme_integration_kit/language/japanese/admin.php	(revision 598)
+++ trunk/xpressme_integration_kit/language/japanese/admin.php	(revision 738)
@@ -5,5 +5,5 @@
 // altsys
 	define('_MD_A_MYMENU_MYTPLSADMIN','¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È´ÉÍý');
-	define('_MD_A_MYMENU_MYBLOCKSADMIN','¥Ö¥í¥Ã¥¯´ÉÍý/¥¢¥¯¥»¥¹¸¢¸Â');
+	define('_MD_A_MYMENU_MYBLOCKSADMIN','¥Ö¥í¥Ã¥¯´ÉÍý');
 	define('_MD_A_MYMENU_MYLANGADMIN','¸À¸ìÄê¿ô´ÉÍý');
 	define('_MD_A_MYMENU_MYPREFERENCES','°ìÈÌÀßÄê');