| 10 | | タイムラインはこれらの種類のイベントをリストします: |
| 11 | | * '''Wiki ページ''' -- 登録と変更 |
| 12 | | * '''チケット''' -- 登録と解決/クローズ (オプションとしてその他の変更) |
| 13 | | * '''ソースコードの変更 ''' -- リポジトリへのチェックイン |
| 14 | | * '''マイルストーン ''' -- マイルストーン完了 |
| | 10 | The timeline lists these kinds of events: |
| | 11 | * '''Wiki page events''' — Creation and changes |
| | 12 | * '''Ticket events''' — Creation and resolution/closing (and optionally other changes) |
| | 13 | * '''Source code changes ''' — Repository check-ins |
| | 14 | * '''Milestone ''' — Milestone completed |
| 19 | | タイムラインの設定のオプションについては、 [wiki:TracIni#timeline TracIni] を参照して下さい。 |
| | 19 | It is possible to filter the displayed events with the various filters in the option panel: |
| | 20 | * ''View changes from'' — the date from which to start displaying events (current date if empty). Events that occurred after this date will not be shown, only those that occurred before that date. |
| | 21 | * ''and X days back'' — how many days backwards in time to get events. |
| | 22 | * ''done by'' — the author of an event. It accepts a space-separated list of authors for which events should be included. Alternatively, if the author names are prefixed by a "-" character, then the events having those authors will be excluded, and all the others included. Single or double quotes can be used for specifying author names containing space characters. ''(since 0.12)'' |
| | 23 | * ''Changesets in all repositories'' — if you have more than one repository connected to your Trac project, then you can filter the output so events from specific repositories are not shown. ''(since 0.12)'' |
| | 24 | * ''Milestones reached'' — display or hide milestones reached. |
| | 25 | * ''Opened and closed tickets'' — display or hide ticket open or close events. |
| | 26 | * ''Wiki changes'' — display or hide Wiki change events. |
