Changeset 723 for trunk/xpressme_integration_kit/wp-content/plugins/xpressme/language/xpressme-ja_EUC.po
- Timestamp:
- Apr 29, 2011, 2:20:54 PM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
trunk/xpressme_integration_kit/wp-content/plugins/xpressme/language/xpressme-ja_EUC.po
r713 r723 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 10 10 "POT-Creation-Date: 2011-04-22 23:10+0900\n" 11 "PO-Revision-Date: 2011-04-2 3 10:09+0900\n"11 "PO-Revision-Date: 2011-04-29 14:15+0900\n" 12 12 "Last-Translator: toemon <info@toemon.com>\n" 13 13 "Language-Team: toemon <info@toemon.com>\n" … … 553 553 msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¾Ãµî¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£" 554 554 555 #: include/class-xpress-upgrader.php:14 556 msgid "The structure of the package is wrong. " 557 msgstr "¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¹½À®¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£" 558 555 559 #: include/custom_functions.php:113 556 560 #, php-format … … 839 843 msgstr "¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¹¹¿·¤Ø" 840 844 841 #: include/xpress_upgrade.php:205 842 msgid "You do not have sufficient permissions to update XPressME Integration Kit for this site." 843 msgstr "¤¢¤Ê¤¿¤Ë¤Ï¡¢ XPressME Integration Kit ¤Î¹¹¿·¸¢¸Â¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£" 844 845 #: include/xpress_upgrade.php:371 845 #: include/xpress_upgrade.php:369 846 846 #, php-format 847 847 msgid "XPressME Integration Kit Version %1$s is available! <a href=\"%2$s\">Please update now</a>." 848 848 msgstr "XPressME Integration Kit Version %1$s ¤¬ÍøÍѲÄǽ¤Ç¤¹ ! <a href=\"%2$s\">¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤</a>¡£" 849 849 850 #: include/xpress_upgrade.php:37 3850 #: include/xpress_upgrade.php:371 851 851 #, php-format 852 852 msgid "XPressME Integration Kit Version %1$s is available! Please notify the site administrator." 853 853 msgstr "XPressME Integration Kit Version %1$s ¤¬ÍøÍѲÄǽ¤Ç¤¹ ! ¥µ¥¤¥È´ÉÍý¼Ô¤ËÏ¢Íí¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£" 854 855 #~ msgid "" 856 #~ "You do not have sufficient permissions to update XPressME Integration Kit " 857 #~ "for this site." 858 #~ msgstr "¤¢¤Ê¤¿¤Ë¤Ï¡¢ XPressME Integration Kit ¤Î¹¹¿·¸¢¸Â¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£" 854 859 855 860 #~ msgid ""
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.