Changeset 713 for trunk/xpressme_integration_kit/wp-content/plugins/xpressme/language/xpressme-ja.po

Timestamp:

Apr 23, 2011, 10:16:53 AM (14 years ago)

Author:

toemon

Message:

プラグイン言語ファイル更新

File:

• trunk/xpressme_integration_kit/wp-content/plugins/xpressme/language/xpressme-ja.po (modified) (2 diffs)

trunk/xpressme_integration_kit/wp-content/plugins/xpressme/language/xpressme-ja.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: XPressME Plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-22 22:15+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-22 22:34+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-23 10:02+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-23 10:06+0900\n"
 "Last-Translator: toemon <info@toemon.com>\n"
 "Language-Team: toemon <info@toemon.com>\n"
@@ -747 +747 @@
 msgstr "ブロックファイル %1$s は古いバージョン %2$s の為、<br /> 新しいバージョン %4$s　のブロックファイル %3$s を使用します。"
 
-#: include/xpress_upgrade.php:17
+#: include/xpress_upgrade.php:19
 msgid "XPressME Upgrade"
 msgstr "XPressME アップグレード"
 
-#: include/xpress_upgrade.php:30
-#, fuzzy, php-format
+#: include/xpress_upgrade.php:32
+#, php-format
 msgid "You are using a XPressME Integration Kit development version (%s). Cool! Please stay updated."
-msgstr "お使いの XPressME Integration Kit は開発版 (%1$s) です。すばらしい ! どうぞ<a href=\"%2$s\">最新版を使い続けてください</a>。"
-
-#: include/xpress_upgrade.php:34
-#, fuzzy
+msgstr "お使いの XPressME Integration Kit は開発版 (%s) です。すばらしい ! どうぞ最新版を使い続けてください。"
+
+#: include/xpress_upgrade.php:36
 msgid "An updated version of XPressME Integration Kit is available."
-msgstr "新しいバージョンの XPressME Integration Kit にアップグレードが可能です"
-
-#: include/xpress_upgrade.php:39
-#: include/xpress_upgrade.php:81
+msgstr "新しいバージョンの XPressME Integration Kit にアップグレードが可能です。"
+
+#: include/xpress_upgrade.php:41
+#: include/xpress_upgrade.php:89
 #, php-format
 msgid "Download differential file for %s"
 msgstr "%sの差分ファイルをダウンロード"
 
-#: include/xpress_upgrade.php:42
+#: include/xpress_upgrade.php:45
 #, php-format
 msgid "You can update to XPressME Integration Kit Ver %s</a> automatically or download the package and install it manually:"
 msgstr "XPressME Integration Kit Verバージョン %s のパッケージを自動更新するか、手動でダウンロードしてインストールすることができます。"
 
-#: include/xpress_upgrade.php:43
-#: include/xpress_upgrade.php:72
+#: include/xpress_upgrade.php:47
+#, php-format
+msgid "You can upgrade to version %s download the package and install it manually:"
+msgstr "バージョン %s のパッケージを手動でダウンロードしてインストールすることができます。"
+
+#: include/xpress_upgrade.php:49
+#: include/xpress_upgrade.php:80
 msgid "Update Automatically"
 msgstr "自動更新"
 
-#: include/xpress_upgrade.php:45
-#: include/xpress_upgrade.php:73
+#: include/xpress_upgrade.php:51
+#: include/xpress_upgrade.php:81
 #, php-format
 msgid "Download %s"
 msgstr "%s をダウンロード"
 
-#: include/xpress_upgrade.php:50
+#: include/xpress_upgrade.php:56
 #, php-format
 msgid "You have the latest version of XPressME Integration Kit Ver.%s."
 msgstr "最新の XPressME Integration Kit Ver.%s をご利用中です。アップグレードの必要はありません。"
 
-#: include/xpress_upgrade.php:53
+#: include/xpress_upgrade.php:59
 msgid "You have the latest version of XPressME Integration Kit. You do not need to upgrade"
 msgstr "最新バージョンの XPressME Integration Kit をご利用中です。アップグレードの必要はありません。"
 
-#: include/xpress_upgrade.php:54
+#: include/xpress_upgrade.php:60
 msgid "Re-install Automatically"
 msgstr "自動再インストール"
 
-#: include/xpress_upgrade.php:68
+#: include/xpress_upgrade.php:74
 #, php-format
 msgid "You can update to  XPressME Integration Kit development version %s automatically or download the package and install it manually:"
 msgstr "XPressME Integration Kit開発バージョン %s のパッケージを自動更新するか、手動でダウンロードしてインストールすることができます。"
 
-#: include/xpress_upgrade.php:116
+#: include/xpress_upgrade.php:76
+#, php-format
+msgid "You can use the development version %s download the package and install it manually:"
+msgstr "開発バージョン %s のパッケージを手動でダウンロードしてインストールすることができます。"
+
+#: include/xpress_upgrade.php:128
 #, php-format
 msgid "There is no response from <a href=\"%s\">version check API</a> now. sorry, please confirm it after."
 msgstr "現在、<a href=\"%s\">version check API</a>からのレスポンスがありません。　申し訳ありませんが、しばらく後で確認してください。"
 
-#: include/xpress_upgrade.php:159
+#: include/xpress_upgrade.php:171
 msgid "Update XPressME Integration Kit"
 msgstr "XPressME Integration Kit の更新"
 
-#: include/xpress_upgrade.php:176
+#: include/xpress_upgrade.php:188
 msgid "Installation Failed"
 msgstr "インストールに失敗しました"
 
-#: include/xpress_upgrade.php:178
+#: include/xpress_upgrade.php:190
 msgid "XPressME Integration Kit files updated successfully"
 msgstr "XPressME Integration Kitのファイル更新が終了しました。"
 
-#: include/xpress_upgrade.php:179
+#: include/xpress_upgrade.php:191
 msgid "Please update the module. "
 msgstr "モジュールのアップデートを行ってください。"
 
-#: include/xpress_upgrade.php:182
+#: include/xpress_upgrade.php:194
 msgid "Actions:"
 msgstr "作業:"
 
-#: include/xpress_upgrade.php:182
+#: include/xpress_upgrade.php:194
 msgid "Go to Module Update"
 msgstr "モジュールの更新へ"
 
-#: include/xpress_upgrade.php:193
+#: include/xpress_upgrade.php:205
 msgid "You do not have sufficient permissions to update XPressME Integration Kit for this site."
 msgstr "あなたには、 XPressME Integration Kit の更新権限がありません。"
 
-#: include/xpress_upgrade.php:359
+#: include/xpress_upgrade.php:371
 #, php-format
 msgid "XPressME Integration Kit Version %1$s is available! <a href=\"%2$s\">Please update now</a>."
 msgstr "XPressME Integration Kit Version %1$s が利用可能です ! <a href=\"%2$s\">アップデートしてください</a>。"
 
-#: include/xpress_upgrade.php:361
+#: include/xpress_upgrade.php:373
 #, php-format
 msgid "XPressME Integration Kit Version %1$s is available! Please notify the site administrator."